Report a problem

Details

First Name

Hossam

Last Name

Ash-Sharqawy

Nickname

HossamAsh-Sharqawy

Teacher Data

EDUCATION

Islamic University of North America

Doctorate in Islamic Economy & Political Sciences·

Islamic Economic System, Islamic Investment and Financing Methods, Judicial System in Islam, Politics, Fiqh of Criminal Law, Fiqh of Dawah Politics, Rules of Governance and Jurisprudence of Leadership, International Relations in Islam, Islamic Civilization.

(2026-2028)

Islamic University of North America

Master of Arts – MA, Islamic Economy & Political Sciences ·

(2024-2026)

Qur’an Academy

Ijazah in Memorisation of the Noble Qur’an, with Qira’aat

2018 – 2022

·        Grade: Excellent

 

o   Full Ijazah in Hafs ‘an ‘Asem from Ash-Shatibiyyah (30 Juz’).
Full Ijazah in Qira’at ‘Asem (Shu’bah & Hafs) Ash-Shatibiyyah (30 Juz’).
Partial Ijazah in Hafs from Ash-Shatibiyyah (10 Juz’).
Partial Ijazah in Hafs from At-Tayyibah (15 Juz’)
Partial Ijazah in Ashab As-Silah (Ibn Katheer, Qaloon and Abu Ja’faar) from Ash-Shatibiyyah (3 Juz’).
Partial Ijazah in The 10 Qiraa’at As-Sughrah with Jam’ Al-jumu’ from Ash-Shatibiyyah (3 Juz’).

 

جامعة مشكاة | Mishkah University 

Bachelor of Applied Science – BASc, Islamic & Arabic Studies ·

(2013 – 2017)

 

Ain Shams University

Unfinished Master, Spanish Literature ·

(2007 – 2015)

 

Instituto Cervantes, Spain

DELE Superior C2 (Master from EU), Spanish Language·

(2010 – 2010)

 

International University of Latin America

Unfinished B.Sc., Islamic Studies ·

(2009 – 2013)

 

Taj International Academy of Noble Qur’an

Ijazah in Noble Qur’an,

Memorization and Ijazah of the Holy Quran ·

(March 2010 – May 2011)

 

Ain Shams University

Faculty of Al-Alsun (Languages)

Spanish Department

Monographic courses of MA, Spanish Literature
(2001 – 2006) 


Ain Shams University

Faculty of Al-Alsun (Languages)

Spanish Department

(1996 – 2000)

Bachelor of Translation & Literature, Spanish Department

PROFESSIONAL EXPERIENCE:

Al-Andalus Group University

Founder, CEO & Lecturer

January 2021 – Present

London, United Kingdom

Al-Andalus Group LTD for Islamic Translation

Founder & CEO

December 2020 – Present

London, United Kingdom

Founder & CEO of Al-Andalus Group LTD, a UK company, the first private company in the World specialized totally in translating the Islamic content to more than 100 languages.

Our vision:

Pioneering in Islamic Translation in all its fields.

Our mission:

The best at translating the treasures of Islamic civilization into the languages of the world, and conveying the sciences of other nations into Arabic; with the highest quality, through the employment of the most competent elements and by means of the latest technological methods to reach the pinnacle of perfection.

Founder & General Manager

October 2009 – November 2020 (11 years 1 month)

Cairo, Egypt

Founder & General Manager

August 2007 – September 2009 (2 years 2 months)

Cairo Governorate, Egypt

Freelancer Voice Over Talent

January 2009 – Present

Arabic, English and Spanish Voice Over Talent.

Freelancer Translator

July 2000 – Present

Freelancer Interpreter

July 1998 – Present

SOS Talk

Telephone Interpreter

January 2010 – August 2024 (14 years 8 months)

London, United Kingdom

Escena Digital Locutores S.L.

Voice Over talent

May 2009 – August 2024 (15 years 4 months)

Madrid, Spain

Oracle Corporation INC

Technical Support Engineer (HUB Team)

June 2006 – August 2013 (7 years 3 months)

Cairo, Egypt

Islamic University of North America

Supervisor & Staff member of Islamic Studies Dept. in Spanish.

January 2013 – October 2017 (4 years 9 months)

International University of Latin America

Supervisor & Staff member of Islamic Studies Dept. in Spanish.

January 2009 – December 2012 (4 years)

Egyptian Wrestling Federation

First Class Referee

June 2004 – December 2012 (8 years 7 months)

Egypt

Arbitration of National and International championships.

Wisdom Tours & Travel

Tour Leader for touristic groups in Spanish and English.

March 2004 – June 2006 (2 years 4 months)

Cairo, Egypt

Piel Color Multinational company and Union For Leather

Head of International Relations Department for Europe, Middle East, Far East and Latin America

January 2002 – March 2004 (2 years 3 months)

Quesna, Egypt

Piel Color Multinational Company

International Relations Dept. member, technical Translator, Interpreter and Administrative Assistant

June 2000 – January 2002 (1 year 8 months)

Quesna, Egypt

Piel Color Multinational Company

Technical interpreter of English and Spanish

June 1999 – August 1999 (3 months)

Quesna, Egypt

Piel Color Multinational Company

Technical interpreter of English and Spanish.

June 1998 – August 1998 (3 months)

Quesna, Egypt

COURSES:

December 2012:

Speak First UK

“From Good to Great Communicators” course

April 2012:

Cegos (UK) Limited

“Managing Emotions within Tough Situations” course

September 2011:

Dale Carnegie Training

“Business Communication” Seminar

July 2011:

February 2011:

University of Cairo

Faculty of Economy & Political Sciences

Political habilitation course

Dale Carnegie Training

“Being a Contributing Team Member”

2010-2011:

Global English Training UK

One year online course

May 2010:

Arema Limited UK

“Self-Management Matters” course

May 2010:

Oracle Corporation

Fire and Evacuation Drill training

January 2010:

Egyptian Red Crescent

First Aids Course

Grade: Very Good

November 2008:

Bridges Foundation

Workshop II (Misconceptions about Islam)

Instructed by Chairman of Bridges Foundation Eng. Fadel Soliman

October 2008:

Bridges Foundation

Workshop I (Presenting Islam to non-Muslims)

Instructed by Chairman of Bridges Foundation Eng. Fadel Soliman

July 2007:

Franklin Covey Corporation

The 7 Habits of Highly Effective People

Certified facilitator of the 7 Habits.

AWARDS:

• Spot Award for high performance, December 2012, Q3FY13, Oracle Corporation, 2012.

 • Spot Award for high performance, November 2012, Q2FY13, Oracle Corporation, 2012.

 • Spot Award for high performance, August 2012, Q1FY13, Oracle Corporation, 2012.

 • Spot Award for high performance, July 2012, Q1FY13, Oracle Corporation, 2012.

 • Spot Award for high performance, Q3FY12, Oracle Corporation, 2012.

 • Outstanding Team Award (the highest award in Global Customer Support), Q1FY12, Oracle Corporation, 2011.

 • Outstanding Contributor Award (the highest award in Global Customer Support), Q3FY09, Oracle Corporation, 2009.

 • Employee Recognition Award for instructing training for new hires, Q2FY08, Oracle Corporation, 2008.